Il n'y a pas si longtemps que cela, je partais à la chasse d'un logiciel bitorrent étant plus puissant que celui intégré par défaut au bureau GNOME et à Ubuntu, tout en voulant que celui-ci reste simple, intuitif, et léger.

J'étais passé quelque temps sur Rufus, mais celui-ci ne convenait pas à mon cahier des charges.

Et puis un jour, je découvris Transmission

Tout d'abord, je suis sûr que certains lecteurs ont été surpris de savoir qu'Ubuntu embarquait un client Bitorrent par défaut ; il s'agit de celui de GNOME, qui est très trop intuitif, mais largement suffisant et bien pratique pour télécharger seulement des ISO d'Ubuntu, par exemple.

Il s'agit de gnome-btdownload, qui s'ouvre lorsque vous cliquez sur un fichier .torrent :

Cependant, si vous voulez avoir accès à plus de fonctions du réseau Bitorrent, il faudra utiliser un autre client, comme Transmission, qui est plus puissant, mais reste presque aussi simple que gnome-btdownload.

Installation :

Transmission n'est malheureusement pas encore dans les depots Ubuntu, mais je l'ai packagé sur le depot FF-IRC pour vous (comme je suis gentil, hein).
La procédure d'installation est donc simple, pas besoin de compiler les sources :

Commencez par taper :

wget http://www.ff-irc.net/ubuntu/8807D916.gpg -O- | sudo apt-key add -

afin d'ajouter la clé de cryptage du depot FF-IRC, puis d'ajouter ces lignes dans votre /etc/apt/sources.list grâce à gedit pour Ubuntu, ou kate pour Kubuntu ou encore mousepad pour Xubuntu :

deb http://www.ff-irc.net/ubuntu/ feisty extras
deb-src http://www.ff-irc.net/ubuntu/ feisty extras

La deuxième ligne est facultative pour une simple utilisation, elle permet d'accéder aux sources du paquet.

Puis enfin :

sudo apt-get update && sudo apt-get install transmission

Utilisation & découverte de l'interface :

Vous pouvez lancer Transmission via le menu Applications>Internet>Transmission ; vous accéderez alors à cette interface :

Cliquons sur le bouton Préférences :

Comme vous le voyez, Transmission propose les options pratiques et classiques des clients bitorrents, tout en possédant une interface intuitive.

Passons donc à l'utilisation :

Il vous suffit tout simplement d'utiliser le bouton Ajouter dans la fenêtre principal, et de sélectionner votre .torrent (vous pouvez bien sûr aussi cliquer directement dessus via Nautilus par exemple, Transmission s'ouvrira et commencera le téléchargement de ce .torrent).

Conclusion :

Bien qu'absent dans les depots pour le moment, Transmission reste un client Bitorrent bien pratique, qui nous provient du monde de Mac OS X.
On retiendra donc son respect de la HIG (interface homme-machine) et donc de la philosophie GNOME.

Liens :